忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

タイ語の耳
一味違ったタイ語翻訳ツールたち


タイ語の勉強や翻訳にとても役立つツールをご紹介します。

勉強だけでなく旅行の際にも便利。


まずは「タイ日辞書」というソフト。

「タイ日辞書」はWindowsで動作するタイ語の翻訳・辞書ソフト。

ですが一般的な辞書とはちょっと違う味のあるソフト。

まず基となっているのがタイ字新聞の中からソフトの作者さんが個人的に収録した単語。

語彙数は8,800語以上というので、大抵の事はカバーしてくれそう。

それに一般的な辞書には普通載っていない新語や口語も多数収録されているそう。

発音は日本語の他に英語でも表記され、さらにタイの豆知識や慣用句までサポートしています。

作者さんのこだわりを感じるこの翻訳ソフトですが、これだけの機能で無料。


そしてもう一つは大人気のニンテンドーDSのソフト。

『旅の指さし会話帳DS』は持ち歩けば勉強の必要なしで海外旅行も怖いものなしの翻訳ソフト。

5言語に対応するソフトが発売されていますが、その中にタイ語版があるん。


使い方はとっても簡単で、自分がいる場所や使いたい言葉をカテゴリーの中から選び、表示される単語やフレーズを組合わせるだけ。

そうして出来あがった文章を相手に見せればOK。

文章だけでなく音声として再生する事も出来ます。

でも文章と一緒に読みがなまで出るので、どうせなら自分で発音してみましょう。

その方が会話の相手とのコミュニケーションがとれますよ。



実用タイ語単語集 実用タイ語単語集
価格:¥1,575
ショップ:楽天ブックス

タイ語の目 タイ語の目
価格:¥1,680
ショップ:楽天ブックス

関連記事


Yahoo!翻訳 - テキスト翻訳
ここに翻訳したい文章を入力してください。 英日. 日英. 中日. 日中. 韓日. 日韓. ここに翻訳した文章が表示されます。 英日、中日、韓日の双方向にテキストを翻訳できます。 1.原文ボックスに翻訳したい文章を入力してください。 ......(続きはここから...)

英語を「読む・書く・話す・調べる・学ぶ」がこの1本で!ロゴヴィスタ コリャ英和!一発翻訳 2007 forWin

スピード英語翻訳 trans.globalweb.jp
ファイル翻訳. MS Word,Excel,Power Point,PDF,htmlでの翻訳はメールで見積もりを請求してください。 ... スピード英語翻訳とは? 急な翻訳に24時間対応. 365日24時間リアルタイムで......(続きはここから...)

Windows Vista・Office2007対応のマルチリンガル翻訳(英語+欧州5カ国語)ソフトウェア。アスキーソリューションズ翻訳ピカイチ2007プロフェッショナルforWindows

翻訳会社グローヴァの翻訳サービス
医療翻訳、医薬翻訳、技術翻訳、特許翻訳 ... 翻訳会社 | 通訳会社 | 自動翻訳サービス「熟考」 | 国際ビジネスガイド | 英語力必須の求人サイト | 企業英語研修 | 企業中国語研修 | 翻訳通訳TOP | sitemap ......(続きはここから...)

海外旅行や海外出張・海外留学など、必死になる語学力の強い味方です。英語圏はもとより欧州を中心に、アジア圏(韓国・タイ・インドネシア・マレーシア・ベトナム)15ヶ国語に対応携帯型 音声翻訳機 ボイストラベルメイト VTM-15


関連情報はここから⇒          

英語専門コンテンツを多数収録!学習から翻訳までOKの電子辞書カシオ XD-ST9200
PR
バーコード
ブログ内検索
連絡先
メール、お問い合わせなどはこちらからどうぞ
忍者ブログ [PR]
Copyright(C) エキサイトな翻訳 All Rights Reserved